When possible it’s best to keep students in Moodle to allow them to return to course content easily. Embedding videos in your course instead of sharing links is the best way to do this with Video multimedia that is not stored in Kaltura. If you made the video yourself or if it is a YouTube video consider uploading the video to Kaltura.